Gisteren schreeuwde de moeder van adoptiezoontje Lev nog van de daken dat Elton John haar kleintje nooit in handen zou krijgen, vandaag laat de vader een andere klok horen. "Als hij genoeg geld op tafel legt om Lev én mij in Groot-Brittannië te laten leven, mag hij voogd worden. In dat geval kan ik voor mijn zoon blijven zorgen. Ik zou daar graag eens over spreken met Elton zelf." Pikant detail: de man in kwestie heeft er acht jaar cel opzitten omdat hij een veertienjarig meisje gewurgd heeft.

Sergey en Marina, beiden besmet met HIV, leven intussen apart in een arme buurt van Oekraïne. "Ik weet dat Elton een rijke vent is", aldus de voormalige drugsverslaafde. "Misschien kan hij ervoor zorgen dat Marina, ik en de jongens een flatje krijgen zodat we opnieuw een familie kunnen vormen. Als hij er nog een schoenwinkel bovenop doet, zou dat helemaal geweldig zijn."

Ook oma Julia ziet zo'n regeling best zitten. "Lev is zo lief dat hij meteen het hart van Elton veroverd heeft. Als die zanger ook goed zorgt voor de ouders, heb ik er geen probleem mee dat hij voogd wordt. Of mijn zoon een moordenaar is? Bijlange niet. Sergey was amper 19 toen het gebeurde. Hij ging met een knap meisje wandelen. Zij stond per ongeluk op zijn voet, hij greep haar bij de nek en gooide haar in een meer. Daarna liep hij weg en stierf ze."

Elton John leerde Lev kennen toen hij samen met zijn partner David Furnish een bezoek bracht aan een Oekraïens weeshuis. Volgens de wet is de zanger echter te oud én heeft hij de 'verkeerde' geaardheid om in aanmerking te komen voor een adoptieprocedure. Het voogdijschap zou echter geen probleem vormen als er een akkoord bereikt wordt met de ouders.